Aš sužinojau atsitiktinai. Sėdėjome virtuvėje pas tėvus, gėrėme arbatą. Tėtis prisiminė kažką iš praeities ir staiga pasakė: “O prisimeni, kaip mes tuomet žiedus pardavėme? Bet mūsų sūnus įstojo į universitetą”. Mama išblyško, griežtai pažvelgė į jį. Jis sustojo, suprato, kad pasakė per daug.
Įsivyravo tyla. Aš žiūrėjau į juos ir negalėjau patikėti. “Kokius žiedus?” — tyliai paklausiau. Mama pamojavo rankomis: “Tai nieko, tėtis kažką supainiojo”. Bet aš mačiau, kaip ji suspaudžia lūpas, kaip vengia mano žvilgsnio.
Vėliau ji jį pabarti. Girdėjau pokalbio nuotrupas iš gretimo kambario: “Kam tu tai pasakei? Dabar jis jausis kaltas. Nenorėjau, kad jis jaustųsi kaltas”. Tėtis tik atsiduso: “Atleisk. Išsprūdo”.
Širdis suspaudė. Man buvo jau per trisdešimt metų, o aš staiga pasijutau tas aštuoniolikmetis, kuris manė, kad tėvai tiesiog sutaupė pinigų jo mokslams. Jie pardavė vestuvinius žiedus dėl mano diplomo. O paskui metų metus melavo, kad atidavė valyti ir prarado.
Praėjo dveji metai. Aš negalėjau pamiršti šios istorijos. Kai artėjo jų keturiasdešimties metų sukaktis, aš supratau, ką turiu padaryti.
Tris mėnesius ruošiau siurprizą. Radau tą patį restoraną, kuriame jie šventė dešimties metų santuokos sukaktį. Suradau jų senus draugus — žmones, kurie buvo vestuvių liudininkai. Užsakiau baltų rožių, tokių pat, kurias mama laikė rankose vestuvių nuotraukose.
Ir svarbiausia — pasamdžiau ceremonijos vedėją meilės įžadų atnaujinimui. Su naujais vestuviniais žiedais.
Metinės dieną paskambinau: “Kviesiu jus į šventinę vakarienę”. Jie sutiko, apsirengė kukliai. Mama vilkėjo paprastą tamsią suknelę, tėtis — kostiumą, kurį dėvėjo dešimt metų.
Privažiavome prie restorano. Mačiau, kaip jie pažvelgė vienas į kitą — vieta brangi, netinkama jiems. “Gal nereikėjo taip išlaidauti?” — pradėjo mama. Aš tik nusišypsojau: “Šiandien galima”.
Atidariau duris. Ir jie sustingo.
Visas salė buvo papuošta baltomis rožėmis. Už staliukų sėdėjo jų draugai — tie patys, kurių jie nematė daugybę metų. Ramiai skambėjo muzika — ta daina, pagal kurią jie šoko per vestuves. O salės viduryje stovėjo vedėja su mikrofonu ir šypsena.
Mama užsidengė veidą rankomis. Jos pečiai drebėjo. Tėtis apkabino ją, bet aš mačiau, kaip jam drebėjo lūpos, kaip jis stengiasi susitvardyti.
Aš priėjau, paėmiau juos už rankų, nuvedžiau į salės vidurį. Ištraukiau dvi aksomines dėžutes. Atidariau. Ten buvo vestuviniai žiedai — paprasti, auksiniai, beveik tokie patys, kaip tie, kuriuos jie pardavė.
“Noriu, kad vėl pasikeistumėte jais”, — pasakiau. Mano balsas drebėjo. Gerklėje įstrigo gumulas.
Vedėja pradėjo ceremoniją. Gražūs žodžiai apie meilę, apie keturiasdešimt metų kartu, apie aukas, kurias tėvai daro dėl vaikų. Mama verkė neslėpdama ašarų. Tėtis laikė jos ranką ir kartojo priesaikas, o jo skruostais riedėjo ašaros — niekada nemačiau, kaip jis verkia.
Kai jie užmovė žiedus vienas kitam, visa salė atsistojo ir pradėjo ploti. Draugai juos apkabino, sveikino. O tėvai stovėjo viduryje ir žiūrėjo vienas į kitą taip, tarsi jiems vėl būtų dvidešimt.
Paskui tėtis priėjo prie manęs. Apkabino taip stipriai, kad pajutau, kaip plaka jo širdis. Pasidėjo kaktą ant mano peties ir pakuždėjo: “Tu mums grąžinai tai, ką manėme praradę visiems laikams”.
Ir mama prisispaudė prie krūtinės ranką su žiedu ir kartojo ašarų apimta: “Ačiū, sūnau. Ačiū. Atsiprašau, kad slėpėme”.
Aš apkabinau juos abu. “Nėra už ką atsiprašyti. Jūs davėte man viską”.
Dabar jiems virš septyniasdešimt. Jie iki šiol kiekvieną dieną nešioja tuos žiedus. Kartais mama sukasi savo žiedą ant piršto ir šypsosi. O tėtis, galvodamas, kad niekas nemato, bučiuoja savo žiedą.
Aš jiems atidaviau taip mažai. O jie man atidavė viską.
Ar jūs jau spėjote padėkoti savo tėvams už tai, ką jie jums padarė?
