Sūnaus vestuvėse sėdėjau paskutinėje eilėje ir jaučiau tokį gėdą, kurios nesitikėjau. Atrodė, kad tai turėtų būti laiminga diena, tačiau man tai tapo skausmingu priminimu apie tai, kaip mano paprastas darbas ir kuklus gyvenimas nieko nereiškia mano vaikams.
Atvykau iš anksto, apsirengusi pačiais padoriais drabužiais, kuriuos galėjau sau leisti. Visą gyvenimą dirbau siuvėja. Mes niekada nebuvome alkani, tačiau prabangos taip pat neturėjome. Visada maniau, kad sūnus mane supranta ir gerbia. Iki to momento.
Kai atėjau į salę, mane mandagiai palydėjo… į pačią paskutinę eilę. Iš pradžių net nepatikėjau, galvojau, kad tai klaida. Bet sūnaus žvilgsnio pakako, kad viską suprasčiau.
-Mama, pirmieji stalai skirti jos giminei, – tyliai tarė jis, net nežiūrėdamas į mane.
Man pasidarė taip skaudu, lyg kažkas būtų įbedęs adatą tiesiai į širdį. Aš buvau jo vienintelė šeima, o jis mane patalpino lyg nereikalingą svečią toli nuo žmonių.
Aš tyliai atsisėdau. Šalia buvo pagyvenęs vyras brangiu kostiumu. Jis nusišypsojo, pasisveikino, pradėjo kalbėti ramiai, šiltai. Ir staiga aš jį atpažinau. Praėjo dešimtmečiai, bet jo akių nebuvo įmanoma pamiršti. Tai buvo žmogus, kurį kažkada mylėjau… ir kurio netekau, nes mūsų pasauliai buvo per daug skirtingi.
Mes tyliai kalbėjomės beveik visą ceremoniją. Kai paminėjau, kad sūnus dirba atsakingu už vieną didelį pastatą miesto centre, vyras kilstelėjo antakį:
-Ar kalbi apie tą, kuris yra M… gatvėje? Aš jį ką tik nupirkau.
Atrodė, kad mane užliejo banga. Pasaulis pasirodė esąs mažesnis, nei maniau.
Sūnus visą vakarą metė neramius žvilgsnius į mūsų pusę. Jis atpažino vyrą — ne kaip mano praeities dalį, o kaip turtingą keleto įmonių savininką. Kuo arčiau buvo pabaiga, tuo labiau sūnus nervinosi.
Po vakarienės jis pagaliau priėjo prie manęs — tik todėl, kad šalia sėdėjo tas vyras. Bandydamas parodyti save iš „geriausios pusės“, jis mane pristatė… tarsi nebūčiau jo motina, o tiesiog moteris, kuri jį užaugino.
-Tai… na… žmogus, kuris mane užaugino, – nepatogiai sumurmėjo jis.
Jaučiau, kaip grimstu į save viduje.
Vyras uždėjo ranką ant mano peties ir ramiai, bet tvirtai pasakė:
-Ne. Tai yra sąžiningiausia ir darbščiausia moteris, kurią pažįstu. Ir ji nusipelno pagarbos.
Po šių žodžių salė nutilo. Sūnus paraudo, tarsi būtų pagautas nusikaltęs. Sūnaus žmona žiūrėjo į jį taip, lyg būtų jį pamačiusi pirmą kartą.
Tačiau toliau įvyko tai, ko niekas nesitikėjo.
Sūnaus žmona pakvietė mane į šalį ir prisipažino, kad nežinojo, jog mane pasodino pačiame gale. Ji taip pat nežinojo, kad sūnus dirba pastate, priklausančiame šalia manęs sėdinčiam vyrui. O tada ji pasakė tai, kas mane pribloškė:
-Šiandien sužinojau, kad jis prašė mano tėvo paaukštinimo… mainais už tai, kad „laikytų atstumą“ nuo kai kurių giminaičių.
Nuo manęs.
Nuo savo motinos.
Negalėjau nieko atsakyti. Viskas viduje sudužo.
Po minutės pasigirdo nukritusios taurės garsas. Sūnus jau šaukė ant vyro:
-Kodėl mane išdavei?!
-Tai nebuvo apie tave, – ramiai atsakė jis. -Tai buvo apie tavo motiną. Tu padėjai ją į salės galą. Tai pasako apie tave daugiau, nei tavo pareigos.
Jo žmona įsikišo pirma:
-Gana. Šiandien pamačiau tavo tikrąją pusę… ir man baisu.
Tada priėjo jos tėvas ir pasakė sūnui trumpą frazę, kuri pavertė jį į akmenį:
-Rytoj į darbą neik. Mes peržiūrėsime tavo užduotis. Pastatas dabar priklauso žmogui, kuris tave šiandien matė darbe.
Sūnus stovėjo blyškus, palaužtas savo pačių veiksmų.
-Mama…
Aš tyliai atsakiau:
-Aš tave myliu. Tačiau pagarbos neišduoda už pavardę. Ją reikia uždirbti.
Vakaro jau niekas nebeišgelbėjo. Žmonės šnabždėjosi, stebėdami, kaip skleidžiasi kaukės.
Vėliau vyras pasiūlė parvežti mane namo. Prieš įsėdant į mašiną, jis pasakė:
-Mes kažkada praradome vienas kitą. Jei norėsi… galime pabandyti iš naujo.
Viso vakaro išgyvenimų fone jo žodžiai suteikė keistą, šiltą viltį.
Galbūt gyvenimas neužveria skyrių — jis tiesiog atveria naujus.
Kaip manote: ar galima atleisti vaikui už tai ar geriau vieną kartą padėti tašką, kad daugiau nebūtum pažemintas?
