Vyras mano giminaičius — turtingi žmonės. Dideli namai, brangios mašinos, atostogos du kartus per metus užsienyje. Jie mėgsta gerus restoranus, brangų vyną, gražų gyvenimą. Bet turi vieną ypatybę — nuostabų sugebėjimą pamiršti pinigines būtent tuo momentu, kai atneša sąskaitą.
Pirmą kartą tai patyriau per švogerės gimtadienį. Vakarienavome geroje vietoje, gėrėme vyną, viskas buvo puiku. Kai padavėjas atnešė sąskaitą, uošvė staiga paskleidė rankas: “Oi, palikau rankinę automobilyje!” Uošvis patapšnojo kišenes: “Ir aš kažkodėl išėjau be kortelės!” Švogerė gėdingai šypsojosi: “Atsiprašau, turiu tik smulkių…”
Tąkart nekreipiau dėmesio. Sumokėjau. Pagalvojau — na būna, žmonės pamiršta.
Antrą kartą tai įvyko per uošvio ir uošvės vestuvių metines. Vėl restoranas, vėl brangūs patiekalai, vėl sąskaita. Ir vėl ta pati istorija — visi iš karto suprato, kad yra be pinigų. Vėl sumokėjau, bet jau liko nemalonus poskonis.
Trečią, ketvirtą, penktą kartą… Supratau, kad tai sistema. Jie mus kviečia, užsako brangiausią, o tada surengia spektaklį, pamiršdami pinigines. Ir kiekvieną kartą mes su vyru mokame. Vyras atstumia tai, sako, kad tai jo šeima, kad padėti giminaičiams normalu. Bet mes nesame turtingi. Mes esame paprasti žmonės su paprastomis pajamomis. O jo giminaičiai uždirba daug daugiau.
Kai šiais metais artėjo uošvės gimtadienis, aš jau žinojau, kas bus. Mes su vyru kaip tik planavome atostogas tuo metu. Aš apsidžiaugiau — pagaliau nereikės vėl mokėti už jų vakarėlius. Bet uošvė paskambino ir sakė, kad labai nori artimiau susipažinti su mano mama. Pakvietė ją į šventę restorane.
Mama — pensininkė. Gyvena iš kuklios pensijos, taupo viską. Iškart supratau, ką ruošiasi vyro giminaičiai. Jie nusprendė, kad jei mūsų nebus, ras kitą mokėtoją.
Paskambinau mamai, perspėjau apie šios kompanijos įpročius. Paaiškinau, kad jie tikrai bandys palikti ją su sąskaita. Patarė, kad apskritai neitų, reikėtų pasakyti, kad blogai jaučiasi.
Bet mama tik nusijuokė:
— Nesijaudink, brangioji. Aš susitvarkysiu.
Mes išvykome atostogauti. Visą vakarą tą dieną, kai buvo vakarienė, jaudinausi. Rašiau mamai, klausiau, kaip ji laikosi. Ji atsakė trumpai: “Viskas gerai”, “Nesijaudink”.
Pilną vaizdą sužinojau tik kai grįžome.
Mama pasakojo, kad atvyko į restoraną tiksliai laiku. Ją pasitiko labai svetingai — uošvė, uošvis, švogerė su vyru, dar du pusbroliai. Pasodino prie gražaus staliuko, užsakė gyvą muziką, ant stalo uždegė žvakės.
Meniu atnešė iš karto. Ir prasidėjo spektaklis.
Uošvė užsakė ribeye steiką — brangiausią meniu. Uošvis — omarą. Švogerė — antį. Visi užsakė vyną, užkandas, desertus iš anksto. Mama užsakė paprastą salotą ir vandenį. Sakė, kad laikosi dietos.
Giminaičiai susižvalgė, bet nieko nesakė. Tęsė šventę, gėrė vyną, juokėsi. Mama sėdėjo, šypsojosi, palaikė pokalbį.
Kai vakarienė baigėsi ir padavėjas atnešė sąskaitą, prasidėjo tas pats pažįstamas spektaklis.
Uošvė išpūtė rankas:
— Oi, tik ne tai! Visiškai pamiršau piniginę namuose!
Uošvis patapšnojo kišenes:
— Ir mano kortelė liko mašinoje! Kaip nepatogu gavosi!
Švogerė čiupo telefoną:
— Man skubiai reikia atsakyti į skambutį, atsiprašau!
Visi iškart pakilo ir nuėjo prie išėjimo. Pusbroliai taip pat suskubo — kažkam reikėjo į tualetą, kažkam prie mašinos.
Mama liko sėdėti prie stalo viena. Prieš ją gulėjo sąskaita už nemažą sumą — kelis šimtus eurų.
Ji ramiai išgėrė vandenį, pakvietė padavėją ir užsakė desertą. Brangiausią meniu — tiramisu su auksiniu blizgesiu. Ir kavos.
Kai ji gavo desertą, neskubėdama suvalgė. Išgėrė kavos. Tada pakvietė restorano vadovą.
Jis priėjo su šiek tiek nerimo — matyt, pastebėjo, kad visa kompanija kažkur dingo.
Mama jam nusišypsojo ir pasakė:
— Atsiprašau, bet norėčiau sumokėti tik už savo dalį. Atneškite, prašau, atskirą sąskaitą už salotas, desertą ir kavą, kuriuos užsakiau. Likusios sąskaitos nemokėsiu — tai ne mano užsakymai.
Vadovas susimąstė:
— Bet… kiti svečiai…
— Kiti svečiai netrukus sugrįš, — ramiai atsakė mama. — Ir jie patys sumokės už savo užsakymus. Aš esu pakviestas svečias gimtadienyje. Neužsakiau omarų ir steikų. Esu pensininkė, mano pensija neleidžia man apmokėti tokių sąskaitų.
Vadovas linktelėjo ir išėjo. Po kelių minučių jis grįžo su padalytomis sąskaitomis — kiekvienam svečiui atskirai.
Mama sumokėjo už savo kuklų užsakymą — salotas, desertą, kavą. Iš viso apie dvidešimt eurų.
Tuo metu į salę grįžo giminaičiai. Matyt, manė, kad prabėgo pakankamai laiko ir mama už viską sumokėjo. Jų veiduose buvo rašomas palengvėjimas ir pasitenkinimas.
Bet juos pasitiko vadovas su padėklu, ant kurio gulėjo sąskaitos.
— Labas vakaras. Jūsų palydovė sumokėjo tik už savo dalį. Štai asmeninės sąskaitos kiekvienam iš jūsų. Kas mokės — grynais ar kortele?
Uošvė pabąlo. Uošvis kažką murmuliojo apie nesusipratimą. Švogerė pabandė piktintis, bet vadovas buvo nepalaužiamas.
Mama atsikėlė nuo stalo, pasiėmė rankinę.
— Ačiū už puikų vakarą. Su gimtadieniu dar kartą. Man laikas namo — rytoj anksti keltis.
Ji nuėjo prie išėjimo. Giminaičiai stovėjo atvertę lūpas, laikydami savo rankose sąskaitas. Uošvei teko mokėti už steiką ir pusę vyno. Uošviui — už omarą. Švogeriui — už antį ir užkandas.
Vadovas mandagiai, bet tvirtai laukė apmokėjimo. Jie pradėjo traukti korteles, murmuoti atsiprašymus.
Mama išėjo iš restorano, iškvietė taksi ir ramiai išvyko namo.
Kai grįžome iš atostogų, vyrui paskambino įniršusi motina. Ji rėkė, kad mano mama ją pažemino, kad buvo nepatogiai, kad jie pateko į nepatogią situaciją.
Vyras bandė mane išbarti. Sakė, kad mama pasielgė nemandagiai, kad juk tai šeima, kad reikėjo padėti.
Aš pažvelgiau į jį ir paklausiau:
— Kiek kartų tavo tėvai palikdavo mus su sąskaita? Kiek kartų apmokėjom jų vakarienes, nors jie uždirba tris kartus daugiau už mus?
Jis tylėjo.
— Mano mama gyvena iš pensijos aštuoni šimtai eurų. Tavo mama užsakė steiką už penkiasdešimt. Ir bandė palikti sąskaitą senolei. Ar tikrai manai, kad mano mama pasielgė nemandagiai?
Nuo to laiko praėjo pusmetis. Mus daugiau niekada nepakvietė į restoranus su vyro giminaičiais. Šventes švenčia be mūsų. Uošvė, kai matosi, yra šalta ir oficiali.
Mamos jie taip pat nebekviečia.
Man negaila. Nuoširdžiai. Pavargau būti bankomatu žmonėms, kurie turi daugiau pinigų nei mes. O mama… mama tiesiog parodė jiems, kad ne visi pasirengę žaisti jų žaidimus.
Bet vyras vis dar mano, kad mes pasielgėme neteisingai. Sako, kad šeima svarbiau nei pinigai.
Sakykite, ar teisingai pasielgė mano mama, atsisakydama apmokėti svetimą puotą? Ar reikėjo tylėti ir sumokėti, kad nepablogintume santykių?
